Olha, sei que é loucura... mas é o preço a se pagar.
Ludo je, ali tako ti to ide.
É, bom, acho que o exílio é o preço a se pagar...quando você tenta ser o juiz, júri e carrasco.
Da, pa, valjda je progonstvo cena koju moraš da platiš kada izigravaš sudiju, porotu, i dzelata.
Bem, se varrer não aumentam seus gases, é um baixo preço a se pagar.
Ako brisanjem ne postigneš uobièajenu rutinu, cena koju æeš platiti je bedna.
Os altos sacerdotes têm poder sobre a vida e a morte, mas haverá um preço a se pagar.
Visoki sveštenici imaju moæ upravljanja životom i smrti. Ali trebat æe platiti cijenu.
Se o computador agiu unilateralmente, é um pequeno preço a se pagar.
Ako se kompjutor ponekad ponaša jednostrano, to je podnošljivo.
Alguns inchaços e machucados, é um pequeno preço a se pagar pela felicidade.
Nekoliko èvoruga i modrica. Mala cena za blaženstvo.
É um pequeno preço a se pagar por ar fresco.
I... to je mala cena za svež vazduh.
Ainda não sabemos qual é o preço a se pagar, sabemos?
Još uvek nismo sigurni kolika je ta cena, zar ne?
Pequeno preço a se pagar para se sentir no paraíso.
Mala cena koja se placa da bih se osećao rajski.
Um pequeno preço a se pagar.
To je mala cijena za platiti. Za što?
O garoto vai morrer, não é um pequeno preço a se pagar?
Ako mali treba da umre, zar to nije mala cena?
Pequeno preço a se pagar por achar a verdadeira traidora.
Mala cena da se plati otkrivanje prave izdajnice. Da, dugo nam je trebalo.
Se tal item é tão barato, não há outro preço a se pagar.
Ako je predmet jeftin, neko drugi je platio cenu.
As vezes há um preço a se pagar, Fi, não importa o que faça.
Postoji cena koja mora da se plati, Fi, šta god da uradiš.
Certamente dividir os deveres de anfitrião é um pequeno preço a se pagar.
Svakako, podela dužnosti domaæina je mala cena koju treba platiti.
Você entre todas as pessoas sabe, Gavin, há um preço a se pagar para o que mais queremos.
Ti najbolje to znaš, Gavine, da svi moramo da platimo cenu za ono što najviše želimo.
É um pequeno preço a se pagar.
To je mala cena da se plati.
Sei, parece meio esquisito... mas gosto é um pequeno preço a se pagar pela saúde.
Znam da zvuèi malo èudno, ali ukus je mala cena za zdravlje.
Se for para ser boazinha com o Daniel por um tempo, então é um pequeno preço a se pagar.
Ako treba neko vreme da budem dobra sa Danielom, onda je to mala cena koju æu platiti.
É o preço a se pagar por se ter uma mente extraordinária.
То је цена коју плаћате за има изузетан ум.
Mas se o preço a se pagar é perder você, então não vale a pena.
Ako je cena gubitak tebe, onda ne vredi.
É muito mais do que merece, mas um pequeno preço a se pagar para que vá embora.
To je mnogo više nego što zaslužuješ, ali je mala cena koju æu platiti da odeš odavde.
Se este é o preço a se pagar por civilidade, ou salvar o que sobrou dela, então, sim, prefiro engolir.
Ako ovu cijenu plaæam za civilizaciju ili spas, što god je od nje ostalo, onda, da, podreðena sam tome.
Passar as informações era um pequeno preço a se pagar.
Slanje podataka je bila mala cena.
Você acha que isso é um pequeno preço a se pagar?
Misliš da je to mala cena?
Se este livro inspirar uma esposa ou uma namorada a escapar de um relacionamento abusivo, então toda a vergonha que passei será um pequeno preço a se pagar.
Ako ova knjiga nadahne samo jednu ženu ili devojku da pobegne od zlostavljanja, onda je moje poniženje mala cena.
É o preço a se pagar para mudar de vida.
To je cena koju moram da platim da bi živeli bolje.
Se há um preço a se pagar... Nós iremos pagar. Juntos.
Ako treba da platimo cenu za nešto, platiæemo to zajedno.
O preço a se pagar, entretanto, é abandonar o jardim.
Međutim, cena koju plaćaju je napuštanje raja.
Então, privacidade, de certa maneira, é tanto o meio quanto o preço a se pagar pela liberdade.
Dakle, privatnost je i sredstvo i cena koja se plaća za slobodu.
No mundo dos Selvagens, recuperar a autonomia e a liberdade é possível, porém o preço a se pagar é alto.
Prema rečima Divljaka, moguće je povratiti autonomiju i slobodu, ali je cena koja se plaća visoka.
Agora, a mãe pode reproduzir normalmente, mas que terrível preço a se pagar pelo acúmulo desse poluente nesses animais -- a morte do primeiro filhote.
Мајке онда могу опет да се размножавају, али након што су платиле ову високу цену због акумулације загађења у тим животињама - а то је смрт првог младунчета.
1.6648240089417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ludo je, ali tako ti to ide. 